Amenhotep III

Olen viimein saanut kopioni Amenhotep III:n graniittipatsaasta valmiiksi! :)
I have finally finished my copy of the statue of the Amenhotep III!

Alkuperäinen veistos:
The original statue:

Ja oma versioni:
And my own version:

Kun olin veistänyt patsaan styroksista, peitin sen voimapaperilla. Patsas sai aluksi 2 kerrosta, ja lopuksi lisäsin vielä 2 kerrosta lisää valtaistuimeen, joka ottanee eniten iskuja vastaan.
When I had sculptured the statue out of styrofoam, I covered it with craft paper. At first I covered the statue with 2 layers, but then I added 2 more layers to the throne as it is most likely to take some hits.

Tummemman pohjavärin päälle (1-pohjaa ja pastaa) töpöttelin erilaisia harmaita saadakseni aikaan kivimäisen pintakuvion, jossa mielestäni onnistuin ihan hyvin. Lopuksi viimeistelin pinnaan maalaamalla valtaistuimeen hieroglyfejä, ja varjostamalla joitakin kohtia patsaasta lisää.
On a darker base colour I painted some different shades of gray (not 50, though) to create a stone-like pattern. I think I succeeded quite well.

Omasta mielestäni patsas on ihan OK. Olen saanut siitä paljon kehuja, mutta tietty näen itse kaikki omat virheeni selkeästi. Loppujen lopuksi patsaani on aika kaukana alkuperäismallistaan, mutta en olekaan ikinä ollut kovinkaan hyvä muotoilemaan jotain konkreettista. Erinomaista harjoitusta tämä on kyllä ollut, ja nautin tämän tekemistä, niin kauan kuin se kestikin. Ehkä joskus, jos taas pääsen vastaavia tekemään, onnistuu jo paremmin.
In my opinion, the statue is quite OK. I've got some praise, but naturally I see all the mistakes I've done.  In the end the statue is fairly far from the original, but I have never been too good at sculpturing anything. This has been an excellent way of practising it, though, and I've enjoyded every moment. Even if it lasted so long. Perhaps, if I ever have a change again, I'll do better.

- Mea